18 episódios
-
1 A Travessia de Homer
Homer se voluntária.
-
2 Sonho de uma Noite de Infância
A inquietação de Marge com o crescimento dos filhos a deixa tonta.
-
3 Família McMansion
Os novos vizinhos de Homer e Marge escondem um plano secreto.
-
4 Armadilha Sedenta: Uma História de Amor Corporativo
Um cara de olhos arregalados que abandonou a faculdade e se tornou CEO encanta o Sr. Burns.
-
5 A Casa da Árvore dos Horrores XXXIV
A consagrada Casa da Árvore dos Horrores retorna para sua 35ª edição.
-
6 Marge de Aço
Um péssimo presente de aniversário decepciona Marge.
-
7 Maravilhosa Vida de Erros
Homer é culpado pelo apagão de energia antes do Dia de Ação de Graças.
-
8 Romance Suave
O jardineiro Willie é sequestrado.
-
9 Assassinato no Barco
Durante um cruzeiro de família, Lisa tenta resolver um mistério.
-
10 Faça a Coisa Errada
Homer e Bart se aproximam graças a um circuito esportivo.
-
11 O Monstro de Frinkenstein
O professor Frink ajuda Homer a conseguir um trabalho de peso.
-
12 Lisa no Kart
Lisa se torna corredora profissional de kart.
-
13 Clã da Mãe da Caverna
Marge e Luann discordam sobre um problema de criação de filhos.
-
14 A Noite do Sindicato
Marge tenta iniciar um sindicato.
-
15 Tudo Cinza
Homer e seus amigos viajam para espalhar umas cinzas.
-
16 Mentira Tem Perna Curta
Marge ganha uma bolada e gasta tudo consigo mesma.
-
17 Chega de Gorjeta
Homer está obcecado com gratificações gratuitas.
-
18 O Cérebro de Bart
O novo amigo de Bart.
