22 episódios
-
1 O Sonho de Todo Homem
Após descobrir que tem narcolepsia, Homer se embriaga em vez de voltar para casa com os remédios.
-
2 O Detetive do Churrasco
Bart e Lisa investigam o roubo da churrasqueira que Homer comprou de um homem misterioso.
-
3 Sem Fumar
Selma e Patty concordam em parar de fumar quando descobrem que seu pai morreu de câncer de pulmão.
-
4 Horror do Dia das Bruxas
Lisa está traumatizada, e tem dificuldades para lidar com o Dia das Bruxas.
-
5 A Casa da Árvore dos Horrores 26
Sideshow Bob mata Bart, mas fica confuso logo em seguida; Homer sofre com perda de memória recente.
-
6 Amigo com Benefícios
Lisa conhece Harper, uma garota de família rica, e essa amizade desperta a ambição de Homer.
-
7 Lisa, com S
Homer perde no jogo para uma lenda da Broadway. Para saldar a dívida, pede um empréstimo a Lisa.
-
8 Caminhos da Glória
Lisa tenta resgatar a reputação de uma inventora, enquanto Marge e Homer se preocupam com Bart.
-
9 Barthood
Acompanhe a vida de Bart Simpson desde os seus seis anos de idade até se tornar um jovem de sucesso.
-
10 O Código de Menina
Homer é demitido e retorna ao seu emprego favorito - lavar louça no restaurante grego.
-
11 Mutação Adolescente Causada pelo Leite
Bart está encantado com a nova professora e faz de tudo para conquistá-la.
-
12 Muito Apu Sobre Algo
O filho de Sanjay transforma o Kwik-E Mart em um mercado de comida saudável.
-
13 O Amor Está no N2-O2-Ar-Co2-He-Ne-Ch4
O professor Fink usa a ciência para se transformar em um homem mais atraente.
-
14 Menina da Tristeza Constante
Bart deixa uma sem-teto morar em seu armário depois que ele perde o seu carrinho no rio sem querer.
-
15 Lisa, a Veterinária
Lisa trabalha como estagiária em clínica veterinária; Marge trabalha limpando cenas de crimes.
-
16 As Crônicas de Marge-ana
Lisa se inscreve para uma viagem só de ida para Marte; Marge faz tudo para ela não ir.
-
17 Prisioneiro do Amor
Homer tenta encontrar um namorado para Smithers, que está devastado com a falta de afeto de Burns.
-
18 Como Lisa Recuperou a Sua Marge
Marge e Lisa conhecem uma estrela que faz Lisa perceber a sorte de ter uma mãe tão especial.
-
19 Fland Canyon
Homer relembra as férias que passaram com a família Flanders no Grand Canyon.
-
20 Ao Mensageiro, com Amor
Homer concorda em levar uma maleta para o agente de turismo em troca de um desconto.
-
21 Simprovisado
Homer passa por uma situação embaraçosa ao fazer um discurso na frente dos colegas de trabalho.
-
22 Laranja é o Novo Amarelo
Marge vai presa e encara o tempo na cadeia como uma oportunidade de tirar férias de sua casa.
