22 episódios
-
1 1. Burns Disfaçardo
Disfarçado, o Sr. Burns resolve descobrir o que os funcionários acham dele.
-
2 2. Eu, Carumbus
A família Simpson vai a Roma Antiga.
-
3 Museu Dentro de Casa
Doente, Lisa fica em casa e estuda as maravilhas da arte ocidental.
-
4 A Casa da Árvore dos Horrores XXXI
A aterrorizante trilogia anual dos Simpsons.
-
5 Beldade Britânica
Quando Marge e as crianças saem de férias, Homer é tentado por uma beldade.
-
6 Notícias em Podcast
Vovô é acusado de um crime nesta volta dos Simpsons.
-
7 Três Sonhos Negados
Bart se torna dublador e o cara dos quadrinhos é humilhado na Comic-Con.
-
8 Estrada para Cincinnati
Diretor Skinner e Superintendente Chalmers fazem uma viagem.
-
9 Desculpa, Só Que Não
Lisa chama a professora de lerda e se recusa a pedir desculpas.
-
10 Um Natal de Verão de Springfield para o Natal
Um filme de Natal chega a Springfield.
-
11 Sentimentos Limitados do Pai
O cara dos quadrinhos e sua esposa Kumiko conversam sobre ter um bebê.
-
12 Rainha do Diário
Bart encontra o diário de seu antigo professor e descobre um segredo surpreendente.
-
13 Maço de Dinheiro
Bart faz sucesso como ajudante de golfe.
-
14 Herói Caipira
Cletus se torna uma sensação da música.
-
15 Robôs-pizza Sonham com Guitarras Elétricas?
Homer tenta reunir sua banda favorita.
-
16 Coisas de Gerente
Descubra um segredo do passado de Flandres.
-
17 Mulheres Sem Cortes
A esposa do chefe Wiggum é mais do que parece.
-
18 Reis do Hambúrguer
O Sr. Burns decide entrar no negócio de hambúrguer à base de plantas.
-
19 Pânico nas Ruas de Springfield
Lisa arruma um amigo imaginário que a faz se sentir muito melhor.
-
20 Reunião de Mãe e Filha
Lisa toma uma decisão que magoa Marge e tem consequências surpreendentes.
-
21 O Homem do VOVÔ
Um agente secreto britânico chega a Springfield atrás de um espião russo.
-
22 O Último Lutador do Bar
Moe viola uma regra sagrada dos bartenders.
