22 episódios
-
1 O Desafio dos Manatins
Marge abandona Homer por um biólogo marinho para ajudá-lo no projeto de preservação dos peixes-boi.
-
2 A Garota que Dormia Pouco
Um cemitério é transferido para o lado da casa dos Simpsons e Lisa começa a ter pesadelos.
-
3 Milhouse Duro de Matar
Maggie tem catapora e seus pais fazem uma festa para que outras crianças contraiam o vírus.
-
4 A Casa da Árvore dos Horrores 16
No Halloween, Bart é substituído por um robô após entrar em coma; Burns captura Homer em um jogo.
-
5 Marge Mimando o Filho
Bart se dá conta de que Marge está se sentindo muito sozinha e decide passar mais tempo com ela.
-
6 Vejam Como Homer Corre
Após ganhar popularidade, Homer decide desafiar Quimby concorrendo à prefeitura de Spriengfield.
-
7 A Última das Mães de Chapéu Vermelho
Marge é banida depois que Homer tem uma briga com o coelho da Páscoa.
-
8 O Bob Italiano
Homer viaja para a Itália com sua família para pegar o carro novo do sr. Burns.
-
9 Histórias de Natal dos Simpsons
Os Simpsons recriam o Natal; um musical apresenta "O Quebra-nozes".
-
10 Quem É o Pai do Homer?
A raiva de Marge pelo novo sistema de pedágio provoca a descoberta de um carteiro congelado.
-
11 Para Onde Estamos Indo?
Homer e Marge mandam Bart para um acampamento de modificação de comportamento.
-
12 O Zelador Cantor
Sem querer, Bart destrói a casa de Willie com uma bola de gelo, e Marge ajuda o zelador desamparado.
-
13 História Quase sem Fim
Homer causa o desmoronamento de uma caverna quando sai para exploração com sua família.
-
14 Bart Tem Duas Mães
Um macaco faz Bart como refém quando ele estava sob o cuidado de Homer.
-
15 Homer Simpson, Essa É a Sua Esposa
A obsessão de Homer pela TV de plasma de Lenny acaba levando a família para os estúdios da Fox.
-
16 Abe de Um Milhão de Dólares
Vovô Simpson, que pensava em cometer suicídio, acaba se transformando em um matador de touros.
-
17 Beijo, Beijo
Homer descobre que a planta de energia nuclear será fechada e transferida para a Índia.
-
18 As Histórias Mais Molhadas da História
Os Simpsons contam três histórias diferentes sobre desastres no mar.
-
19 As Garotas Só Querem Somar
Lisa se disfarça de menino quando o novo diretor da escola separa os meninos das meninas.
-
20 A Amnésia da Marge
Marge tem uma amnésia, mas, aos poucos, vai conseguindo lembrar das coisas, exceto de Homer.
-
21 A Evolução do Homer
Lisa protesta depois que uma lei começa a exigir que o criacionismo seja ensinado nas escolas.
-
22 Conselheiros Marge e Homer
O jogador de beisebol Buck Mitchell pede conselhos matrimoniais para Marge e Homer.
